5646 051 - 06/97                                                                                                         Buderus HEIZTECHNIK Reparaturanweisung Ersatzarmaturen G124-G324, G134-G334 - X und LP

Sit 830 Tandem

BM762-012

Honeywell VR 4601

Uie Montage und Einstellung der Ersatzarmatur darf nur von einer zugelassenen Fachfirma vorgenommen werden. Zur Montage und Einstellung der Ersatzarmatur wird neben dieser Reparaturanweisung die Inbetriebnahme­ und Wartungsanweisung des jeweiligen Kessels benö­ tigt. Sollte diese beim Betreiber nicht mehr verfügbar sein, besorgen Sie sich bitte ein Exemplar bei Buderus. Die Abbildungen zeigen die Armaturen in der Einbau­ lage des Kessels G124 X als Beispiel. Bei anderen Kesseln ist die Armatur eventuell in einer anderen Lage eingebaut. Lieferumfang: siehe Ersatzteilkatalog des jeweiligen Kessels.

---·--· Startlastöffn ung <""":·,. ...... o; Startlast- adapter mit                   / Dichtung             Schutzkappe Abb. 1: Gasbrennerarmatur Honeywell VR 4601 C/CB

•    Gasabsperrhahn schließen. •    Anlage stromlos machen, z.B. Heizungsnotschalter vor dem Heizraum schließen. •    Kesselvorderwand entfernen. •    Armatur ausbauen. •    Nur bei Honeywell VA 4601 C/CB mit Startlast­ adapter: -    Startlastadapter (Kennzeichnung: 230) aus der alten Armatur herausschrauben (Abb. 1). -    Schutzkappe über der Startlastöffnung der neuen Armatur entfernen und Startlastadapter einschrau­ ben (Abb. 1). Der Startlastadapter muß aus Sicherheitsgründen unbedingt mit einer Schutzkappe versehen sein. Eventuell Schutzkappe der Startlastöffnung auf den Startlastadapter aufstecken {Abb. 1).

•    Neue Dichtungen einlegen und Ersatzarmatur einbauen. •    Brenner in Betrieb nehmen - siehe Inbetriebnahme­ und Wartungsanweisung. •    Gasanschlußdruck (Fließdruck) messen -    Verschlußschraube des Prüfnippels für Anschluß­ druck (Abb. 2 bis 4) zwei Umdrehungen lösen; bei SIT 830 Tandem Verschlußschraube entfernen. Meßschlauch des Li-Rohr-Manometersauf den Prüfnippelaufstecken.

Abb. 2: Gasbrennerarmatur Sit 830 Tandem Prüfnippel für Anschlußdruck und Entlüftung Abb. 3: Gasbrennerarmatur BM 762-012

2

-    Anschlußdruck messen bei laufendem Brenner und Wert im lnbetriebnahmeprotokoll notieren. Der Gasanschlußdruck muß betragen bei Erdgas E (H): min. 17 mbar, max. 25 mbar, Nennanschlußdruck20 mbar, Erdgas LL (L): min 18 mbar, max. 25 mbar, Nennanschlußdruck20 mbar, Flüssiggas: min. 42,5 mbar, max. 57,5 mbar, Nennanschlußdruck 50 mbar. Ist der benötigte Gasanschlußdruck nicht vorhan­ den, muß mit dem zuständigen Gasversorgungs­ unternehmen Rücksprache genommen werden. Bei höherem Gasanschlußdruck muß ein zusätzli­ cher Gasdruckregler der Gasbrennerarmatur vorgeschaltet werden. -    Meßschlauch wieder abziehen und Verschluß­ schraube des Prüfnippels sorgfältig wieder festzie­ hen. •    Startlast einstellen bei Sit 830 Tandem und BM 762-012: -    Schalter Betrieb in Stellung 0 (AUS) stellen. -    Bei Sit 830 Tandem: Abdeckkappe über der Entlüf- tungsöffnung entfernen (Abb. 5). -    Verschlußschraube des Meßnippels am Gasvertei­ lerrohr  zwei Umdrehungen lösen und Meßschlauch desU-Rohr-Manometersaufstecken. -    Schalter Betrieb in Stellung 1 (EIN) stellen. -    Etwa 6 Sekunden nach Erscheinen der Zündflamme die Entlüftungsöffnung z.B. mit dem Finger abdek­ ken. -    Etwa 10 Sekunden, nachdem die Armatur geöffnet hat, erkennbar durch ein leichtes Klicken, Stufen­ druck am U-Rohr-Manometer ablesen und durch Drehen in Plus- oder Minus-Richtung an der Start­ lastschraube (Abb. 5 und 6) auf bei Erdgas: ca. 7 mbar, außer bei G224/G234/G324/G334 mit BM 762-012: ca. 6 mbar bei Flüssiggas: ca. 18 mbar einstellen. Der Stufendruck kann nur bei abgedeckter Entlüftungsöffnung eingestellt werden. -    Bei Sit 830 Tandem: Abdeckkappe über der Entlüf­ tungsöffnung wieder anbringen.

Prüfnippel für Anschlußdruck        --..      und Entlüftung

Abb. 4: Gasbrennerarmatur Honeywell VR 4601

Entlüftungsöffnung L      Startla'stschraube

Abb. 5: Gasbrennerarmatur Sit 830 Tandem

Startlastschraube Entlüftungsöffnung

Abb. 6: Gasbrennerarmatur BM 762-012

3

•    Brennerleistung einstellen (Düsendruckmethode) Achtung! Auch bei Flüssiggas! -    Düsendruck am Li-Rohr-Manometer ablesen und mit den Werten aus den technischen Daten der Inbe­ triebnahme- und Wartungsanweisung des jeweiligen Kessels vergleichen. Bei umgerüsteten Brennern gelten die technischen Daten aus der Montagean­ weisung Umrüstset! Bei Abweichung vom Sollwert: -    Schutzkappe bzw. -schraube über der Einstell­ schraube für Düsendruck entfernen (Abb. 7 bis 9). Düsendruck korrigieren durch Drehen der Einstell­ schraube in Plus- oder Minus-Richtung (Abb. 7 bis 9). -    Schutzkappe bzw. -schraube über der Einstell­ schraube wieder anbringen. •    Meßschlauch entfernen und Verschlußschraube des Meßnippels wieder festdrehen. •    Dichtheitskontrolle im Betriebszustand- siehe Inbetriebnahme- und Wartungsanweisung. Zusätzlich alle bei der Umrüstung betroffenen Dicht­ stellen in die Dichtheitskontrolleeinbeziehen! •    Meßwerte aufnehmen und Funktionsprüfungen durchführen (siehe Inbetriebnahme- und Wartungs­ anweisung), dabei lnbetriebnahmeprotokollneu ausfüllen.

1------ Einstellschraube für Düsendruck @- Abb. 7: Gasbrennerarmatur "Sit" 830 Tandem

/ /

Einstellschraube für Düsendruck Abb. 8: Gasbrennerarmatur BM 762-012 Einstellschraube für Düsendruck L Abb. 9: Gasbrennerarmatur Honeywell VR 4601 Änderungen vorbehalten